quarta-feira, 12 de julho de 2017

Trafaria ao longe


O fim de tarde estava tão agradável que não resisti a sentar-me um pouco junto junto aos 2 pilares para o desconhecido do centro Champalimaud, com a foz do Tejo à minha frente.
A zona industrial da Trafaria já figurou em muitos dos meus desenhos, normalmente como uma figura presente em 2º plano. Desta vez quis prestar-lhe uma homenagem e dei-lhe a oportunidade de se tornar a figura principal do desenho.

The afternoon was so pleasant that I could not resist to sit for a while next to the 2 pillars into the unknown of the Champalimaud Centre.
The industrial zone of Trafaria has already figured in many of my sketches, usually as a figure present in the background. This time I wanted to pay homage and gave it the opportunity to become the sketch's main figure.

Sem comentários: