sexta-feira, 20 de abril de 2018

Conjunto


Depois da passagem pelas Azenhas do Mar onde ainda desenhei uma ponta do casario fui visitar a Aldeia da Mata Pequena, da qual já muito tinha ouvido falar mas que ainda não conhecia pessoalmente. Acabei por almoçar lá, no terraço virado para a paisagem, de onde também podia ver o porco, os burros, as cabras e as galinhas. Gostava de ter desenhado bem mais na aldeia com todos os seus recantos pitorescos... talvez volte lá um dia para o fazer.

After leaving Azenhas do Mar, where I still drew a piece of the houses over the hill, I headed to the village of Mata Pequena. I had heard a lot about the village never went there before. I ended up having lunch there, on the terrace facing the landscape, from where I could also see the pig, the donkeys, the goats and the chickens. I wish I had drawn a lot more in the village with all its picturesque corners ... maybe I'll go back someday.